-
1 Zuversicht
Zuversicht f = уве́ренность, ве́ра, глубо́кое убежде́ниеihre frohe Zuversicht konnte nichts erschüttern ничто́ не могло́ поколеба́ть её́ оптими́зм [её́ ве́ры в то, что всё бу́дет хорошо́]ich habe die feste Zuversicht [ich bin der festen Zuversicht], dass... я твё́рдо уве́рен [убеждё́н], что...in der Zuversicht, dass... бу́дучи уве́ренным, что...er ist voller Zuversicht für uns und unsere Sache он испо́лнен ве́ры в нас и в на́ше де́лоer ist von einer unbegreiflichen Zuversicht его́ убеждё́нность про́сто непостижи́ма -
2 Zuversicht
f =уверенность, вера, глубокое убеждениеihre frohe Zuversicht konnte nichts erschüttern — ничто не могло поколебать её оптимизм( её веры в то, что всё будет хорошо)ich habe die feste Zuversicht ( ich bin der festen Zuversicht), daß... — я твёрдо уверен ( убеждён), что...in der Zuversicht, daß... — будучи уверенным, что...seine Zuversicht in ( auf) j-n setzen — возлагать свои надежды на кого-л.er ist von einer unbegreiflichen Zuversicht — его убеждённость просто непостижима -
3 zuversicht
Zúversicht f o.Pl. упование, надежда, вяра, дълбоко убеждение; voller Zuversicht пълен с упование, с надежда; ich habe die feste Zuversicht/ ich bin der festen Zuversicht, dass... аз съм дълбоко убеден, че...* * *die (auf, in А) упование, вяра (на, в); увереност.
См. также в других словарях:
Zuversicht — Vertrauen; Glaube; Gewissheit; positives Denken; Lebensbejahung; Optimismus; Zuversichtlichkeit; Hoffnung; Zutrauen; Zukunftserwartung; Erwartung * * * Zu| … Universal-Lexikon
Antwort aus der Stille — Eiger, Mönch und Jungfrau in den Berner Alpen Antwort aus der Stille ist eine Erzählung des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. Die zweite größere literarische Arbeit des Autors nach Jürg Reinhart erschien im Jahr 1937, als Frisch 26 Jahre alt… … Deutsch Wikipedia
HERR — JHWH (von rechts nach links) JHWH oder YHWH (יהוה , ausgeschrieben meist Jahwe oder Jehovah) ist der Eigenname Gottes im Tanach, der Hebräischen Bibel. Er bezeichnet dort den gnädigen Befreier und gerechten Bundespartner des erwählten Volkes… … Deutsch Wikipedia
IHVH — JHWH (von rechts nach links) JHWH oder YHWH (יהוה , ausgeschrieben meist Jahwe oder Jehovah) ist der Eigenname Gottes im Tanach, der Hebräischen Bibel. Er bezeichnet dort den gnädigen Befreier und gerechten Bundespartner des erwählten Volkes… … Deutsch Wikipedia
JAHWE — JHWH (von rechts nach links) JHWH oder YHWH (יהוה , ausgeschrieben meist Jahwe oder Jehovah) ist der Eigenname Gottes im Tanach, der Hebräischen Bibel. Er bezeichnet dort den gnädigen Befreier und gerechten Bundespartner des erwählten Volkes… … Deutsch Wikipedia
JHVH — JHWH (von rechts nach links) JHWH oder YHWH (יהוה , ausgeschrieben meist Jahwe oder Jehovah) ist der Eigenname Gottes im Tanach, der Hebräischen Bibel. Er bezeichnet dort den gnädigen Befreier und gerechten Bundespartner des erwählten Volkes… … Deutsch Wikipedia
JHWH — (hebräisch יהוה, ausgeschrieben meist Jahwe oder Jehovah; im internationalen Sprachgebrauch häufig YHWH) ist der Eigenname Gottes im Tanach, der Hebräischen Bibel. Er bezeichnet dort den gnädigen Befreier und gerechten Bun … Deutsch Wikipedia
Jahve — JHWH (von rechts nach links) JHWH oder YHWH (יהוה , ausgeschrieben meist Jahwe oder Jehovah) ist der Eigenname Gottes im Tanach, der Hebräischen Bibel. Er bezeichnet dort den gnädigen Befreier und gerechten Bundespartner des erwählten Volkes… … Deutsch Wikipedia
Jahwe — JHWH (von rechts nach links) JHWH oder YHWH (יהוה , ausgeschrieben meist Jahwe oder Jehovah) ist der Eigenname Gottes im Tanach, der Hebräischen Bibel. Er bezeichnet dort den gnädigen Befreier und gerechten Bundespartner des erwählten Volkes… … Deutsch Wikipedia
Jahweh — JHWH (von rechts nach links) JHWH oder YHWH (יהוה , ausgeschrieben meist Jahwe oder Jehovah) ist der Eigenname Gottes im Tanach, der Hebräischen Bibel. Er bezeichnet dort den gnädigen Befreier und gerechten Bundespartner des erwählten Volkes… … Deutsch Wikipedia
Jehova — JHWH (von rechts nach links) JHWH oder YHWH (יהוה , ausgeschrieben meist Jahwe oder Jehovah) ist der Eigenname Gottes im Tanach, der Hebräischen Bibel. Er bezeichnet dort den gnädigen Befreier und gerechten Bundespartner des erwählten Volkes… … Deutsch Wikipedia